U redu, idem samo da proverim da li je ona lenèuga na putu.
Porque Eratóstenes teve a presença de espírito de fazer uma experiência para conferir se lá, próximo de Alexandria uma vareta tinha sombra próximo ao meio dia de 21 de Junho.
Znatiželja je navela Eratostena da napravi jedan pokus, da provjeri, zapravo, da li i ovdje u blizini Aleksandrije štapovi bacaju sjenu u podne 21. lipnja.
Sou encarregada por minha mãe a conferir se ele o honra.
Majka me je ohrabrivala na to, da bih videla da li on poštuje ugovor.
Melhor conferir se ele não vai fofocar pro Harry ou pro Moe.
Moramo pripaziti na njega, da ne otkuca Hariju iIi Mou.
Passe amanhã para eu conferir se não infeccionou.
Svratite sutra da pogledam, da budemo sigurni da se nije inficiralo. Važi.
Agora eu acho que vamos conferir se as calças... realmente lhe servem.
Sad æemo doznati da li vam ove hlaèe zbilja pristaju.
Precisamos apenas conferir se as assinaturas batem.
Треба ми само ваш потпис за поређење.
Eu não me recordo de nenhum caminhão a vapor, mas posso conferir se quiser.
Ne seæam se starinskog kofera, ali mogu da proverim ako želiš?
Talvez, conferir se ele está bem.
Možda bi se trebali pobrinuti da bude dobro.
Poderia ao menos conferir se ele está aí?
Možete li da proverite da li je tamo?
Nós temos que conferir se todos esses drivers estão acesos?
Hej, dobivaš li i ti iste nepodudarnosti sa tih pogona?
Temos que falar com a recepcionista, e conferir se alguém do tribunal come aqui regularmente.
Trebale bi razgovarati s domaæicom, da vidimo da li ko sa suda redovno ovde jede.
Veio conferir se ainda é humana.
Provjerava jesi li još uvijek èovjek.
Isto é ao vivo, viemos conferir se o polícial, Kidd Zhao é o Super-homem.
Ovo je program uživo o legendarnom policajcu Supermenu, Kid Džou...
Ela vai conferir se a placenta está bem e se o bebê está crescendo.
Ona æe se uvjeriti da je posteljica u redu i da beba raste.
A cidade toda aparece e todos ficam de olho em você, para conferir se dança a 15 centímetros da garota.
Ceo grad doðe i svi bulje u tebe da bi se uverili da si barem 15 cm udaljen od devojke.
Vou anotar meu telefone, caso precise de carona após a cirurgia. Uma mãozinha extra para conferir se os implantes estão no lugar.
Napisat æu ti svoj broj ako ti zatreba prijevoz nakon operacije ili dodatni par ruku da provjeri jesu li umeci dobro sjeli.
Vou ver você subir as escadas para conferir se está segura.
Гледаћу те док идеш уз степенице. Постараћу се да сигурно стигнеш.
Conferir se não está olhando diferente para esses imigrantes que lhe irritam tanto.
Dupla provera onemoguæava ilegalcima posao, baš ono što zagovarate.
Ela concordou no início, depois me ligava a cada 10 minutos para me lembrar de dar remédio à Paige ou conferir se o Parker estava usando aparelho.
Na poèetku je bilo u redu. Onda je poèela da zove svakih deset minuta da me podseti da dam Pejdž lek ili da se uveri da Parker nosi protezu.
Devemos conferir se ele conhece Malbolge?
Hoæemo li da vidimo da li zna Malbož?
Pensei que ia querer conferir se estava tudo aí.
Mislio sam da æete hteti da proverite da li je sve tu.
Vão fazer uma vistoria, conferir se está tudo certo.
Urade inspekciju, da vide da je sve po propisu.
Tudo bem. Deixe-me conferir se está tudo bem.
Dozvolite mi da proverim da li je to u redu
Eu só quero conferir se minha Mãe está bem.
Samo da proverim da li je mama dobro.
Sou quero conferir se minha mãe está bem.
Samo æu skoèiti do mamine kuæe da vidim je li dobro.
Veio somente conferir se havia uma caixa com o nome dele?
Tu ste samo da vidite kutiju sa njegovim imenom?
Eu sou filho dela, porque ela não manda alguém conferir se estou solitário?
Kako to da ne pošalje nekog da proveri da li sam ja usamljen?
Depois que Deion partiu, fui ao Serviço Social conferir se haviam mais garotos como ele.
Raspitao sam se u socijalnoj službi da li imaju još deèaka kao Dion.
Pode fazer o favor de conferir se meu nome está na lista?
Uèini mi uslugu i - proveri da li je moje ime na toj listi.
Bernadette me colocou essa pulseira para conferir se faço meus exercícios.
Ne, nego mi je Bernadet kupila Fitbit narukvicu da bi mogla da nadgleda koliko sam aktivan.
Disseram às enfermeiras para coletar sangue para conferir se Shelby estava sob o efeito de drogas.
Rekli su sestrama da joj izvade krv da se uvere da nije na nekim drogama.
1.2275850772858s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U redu, idem samo da proverim da li je ona lenèuga na putu. 